墓穴を掘る 語源

「墓穴を掘る」の由来・語源

■墓穴を掘る（ぼけつをほる）

身を滅ぼす原因を自分から作ることのたとえ。自分にとって大いに不利な状況へ至る原因を自分で作ることを形容した表現

■由来・語源

語源は「人を呪わば穴2つ」。人を呪うと呪った人間にも必ず跳ねかえってくる

他人を呪って墓穴を掘るような行為は、結局自分の墓穴を掘ることにもつながるという意味。要するに、悪行はたとえ計画だけであっても、めぐりめぐって、ブーメランのように自分にかえってくるから辞めておけ、ということ

■似た表現

「自らの首を絞める」

「自分が穴の中に落ちてしまったとわかったら、最初にすべきことは、これ以上、穴を掘り続けることをやめることだ」ウィル・ロジャース（ユーモア作家）

■墓穴は、死体が埋葬される場所である。墓穴は通常、墓地や共同墓地等、埋葬のために特別に設けられた地域にある